当你无视版权已成为习惯,有人却因你的过错而负重前行

先回顾一个事件。2007年,一位中国用户全盘拷贝了一个国外个人网站所用的WordPress主题——5thirtyone.com,因此而触怒了该国外同行。以下文字截取自这位国外站长的博文,可以笼统概括事件的起因,如果你用手机浏览,也可以长按下面的二维码,打开原文链接了解全部事件的回顾。

bff8c682d81d1616661f89a4f0df5fe8About a month ago I launched a personal project here on 5thirtyone.com – Grid Focus. Roughly 15 days after the fact, the following URL landed in my inbox which was a complete rip of the entire 5thirtyone.com domain. The owner was slowly making his way through the pages changing English text to Chinese.

WordPress是什么?

简单说WordPress最早是一个开源的博客建站软件,能够帮助你快速搭建自己的独立博客,但经过10年不断的发展和扩展以及背后技术社区的日益壮大,WordPress已经成为了一个标准的CMS(内容管理系统),占据全球CMS市场近50%份额。尽管现在臃肿的WordPress常被一些国外的开发者戏称为一坨屎,但它依旧有价值( “WordPress is a piece of shit, but it’s vaulable.”)所以在它背后庞大的社区中,仍有无数人为全世界几千万甚至过亿的用户不断提供原创设计、强大的插件功能,并以此为生。WordPress也因此得以在全世界范围内成为一个经济产业,当然,除了中国。


 

我也是个WordPress的老用户,从不到2.0版本开始接触,一直捣鼓到现在,对于这类抄袭和复制事件,站在原作者的角度,我有感同身受的体会,因为最令人愤怒的事情也在我身上发生过。

在业余捣鼓WordPress初期,我经常会分享一些自己做出来的中文主题给国内用户使用,用户们高兴的免费下载下来,不管做的好坏都给个赞,也促使我做了更多的免费主题分享出去。直到我了解到了国外WordPress的销售模式之后,我才知道原来这东西可以当饭吃,我也想用稳定可靠的收入来保障我能更自由更专注地做出更多东西,我只想有保障,我并不贪婪和功利。

然后,我做出了一个最愚蠢的决定 —— 尝试借鉴国外的模式在国内销售自己设计的WordPress主题。

在现在看来,我毫不意外的遇到了两种情况:被一些人臭骂一顿,他们觉得WordPress本身就是开源的,我借助开源的东西来赚钱是可耻的,况且做的是什么烂玩意儿啊,免费都没人用。另一种情况是,被黑客从FTP上把源代码全部搞到手后,免费发到网络上,对方给的解释是“我把你的主题分享出去,是看得起你,而且对你也有推广作用。” 只有少数人表达了支持,甚至鼓励我。

当时我幼稚地咨询了律师,律师的答复当然是对我有利的,但是老实说,个人去打版权官司是个赔钱的事儿,况且对于一个自由职业者来说,谁愿意理你这点儿芝麻大的事儿?

后来,我在网站上写了最后一篇文章“永久退出”,然后用了5分钟销毁数据库,删除了自己运作了3年的网站和所有主题,一个文件都没保留!我退出了所有和中文有关的WordPress项目,包括平时的技术资料分享,和给客户定制的界面(一样被其他公司全部拷贝过,导致客户对我提出抗议)。

我不想今后再和这个版权矇昧的地方有任何关系,这是气话,但更多是无力。2012年,我彻底甩掉了所有包袱,也包括一切收入来源,决定进入国外WordPress市场,我需要有规则的地方。

有人却要因为他们侵权造成的偏见而负重前行

今年是我进入国外市场的第四个年头,我的工作进行得总体稳定而有序,尽管没有肉身翻墙,但也已经习惯了那个市场的游戏规则和思考模式。尽管侵权的事情在世界任何地方都有可能发生,但总体来说,对正常运作构不成太大的影响。

听起来风平浪静,但也偶有不愉快的小插曲,讲一件有代表性的事情。

曾有个法国人跟我交流技术问题的时候,我因为一时找不到合适的解决办法,所以迟迟没有搞定他的问题,这家伙突然问道我是哪个国家的,我说我是中国人。

他很操蛋地说:“我听说过韩国、日本,但没听说过中国这个地方,”

我问:“真的吗?”

他似乎贱贱的接茬说:“难道我家墙上的世界地图不完整么?LOL”
我说:“也可能还是拿破仑时代的地图?”

然后他突然话锋一转,很认真地说:“就是那个网络封锁的国家吧!抄袭别人的战斗机、战舰,甚至包括WordPress主题也不例外!你就来自那儿?天啊,但愿我购买你的这个主题,不是你抄来的。”

我已经按耐不住我的洪荒之力,但还算平静地回复他:“当然不是抄袭的。和你一样,我最讨厌无视别人劳动成果的人,但我还痛恨另一类人,种族主义者或者地域歧视。我当然不会做我最讨厌的那类人。”

他隔了1天,给我回了封邮件,“我不是种族主义者。我只是对这个国家印象很差,他们很疯狂,没有秩序。”

隔天,我花了60美元在Freelancer上找到一位瑞典人通宵帮我解决了他的问题,然后把解决方案整理的很详细发到他的邮箱,正文最后附上“既然你不是种族主义者,请区分看待每个人,我没有义务背负这个群体的‘罪名’,其他努力的人也一样。” 后来这哥们被我收编,要成为我的长期友好“采购”商,但我在辩驳背后是一种无力的感觉。好在这样的情况只是偶尔发生。

如果和我有相似经历的人,也许会明白这其中的滋味。我知道这类偏见其实更多的是来自于政治意识形态,加上确确实实中国人在侵权抄袭这些问题上无所谓的态度,真的是臭名昭著,于是给了外人更多嘲讽的话柄。

同样因为侵权,毁了国内多大的创意市场,多少创作的人本可以更好的成长壮大,设计师、程序员、摄影师、音乐人、作家等等,却依旧入不敷出,徘徊在理想和现实之间。

难道还不需要好好思考一下这个问题吗?是时候了。